ფრანკ რიბერის გადასვლა ფლორენციის “ფიორენტინაში” სერიოზული მოვლენა გახლავთ. ფრანგმა უკვე მოასწრო ახალი კლუბის მაისურით თამაში, მაგრამ მედიაშიც და კლუბის საიტზეც ყველაზე განხილვადი მისი პირველი პრესკონფერენცია გახლავთ, რაც ეს სულაც არაა ფრანგის დამსახურება. ნამდვილი ფურორი რიბერის თარჯიმანმა ალისია ენრიკესმა მოახდინა. ეს ლამაზმანი სერია A-ს კლუბებს აქამდეც ეხმარებოდა. თარჯიმნის რანგში ბუფონთან, ტუხელთან, ბალოტელისთან უმუშავია, მაგრამ ამგვარი რეზონანსი...
„ბაიერნი“ მიმდინარე სეზონს გაახლებული შემადგენლობით შეხვდა. გუნდიდან ორი ვარსკვლავი, რიბერი და რობენი წავიდნენ. დაიწყო ბუნდესლიგა და მიუნხენელებმა სტარტზე წაიფორხილეს – „ალიანც არენაზე“ „ჰერტას“ ვერ მოუგეს. ჰოლანდიელმა რობენმა კარიერის დასრულებაზე თუ უკვე გამოაცხადა, ფრანგი წასვლას ჯერ არ აპირებს. მას რამდენიმე შეთავაზება ჰქონდა, თუმცა ვერ გადაუწყვეტია ბურთის გორება სად გააგრძელოს. ყველაზე რეალური თითქოს მოსკოვის „ლოკომოტივის“ ვარიანტი მოჩანს, რომლის...
ორი წლის წინ რაჯა ნაინგოლანი ევროპის ერთ-ერთ ნიჭიერ ნახევარმცველად ითვლებოდა, მაგრამ მისი კარიერა დაღმა წავიდა. მილანის „ინტერის“ შეფობამ ღიად დააფიქსირა, რომ ფეხბურთელის გასხვისება სურს. მსურველების რიგი დადგა: „რომა,“ „ფიორენტინა“ და რუსული „ზენიტიც“ კი. ბელგიელმა მოკრძალებული „კალიარი“ აირჩია. ნაინგოლანი ამ კლუბში 2011-2014 წლებში თამაშობდა, მაგრამ მიზეზი ეს არ არის. მიგეხსენებათ, კალიარი სარდინიის დედაქალაქია, რაჯას მეუღლე კლაუდია...
„ფიორენტინა” გარდაცვლილ კაპიტანს, დავიდე ასტორის ახალი, ოთხწლიანი კონტრაქტით მიაგებს პატივს და თანხას მის ოჯახს გადაუხდის. როგორც „იების” პრეზიდენტმა ანდრეა დელა ვალემ განაცხადა, 31 წლის ფეხბურთელი კლუბთან უკვე შეთანხმებული იყო და ორშაბათს ახალი ხელშეკრულება უნდა გაეფორმებინა. დავიდე ასტორი კვირას, სასტუმროში, ძილში გარდაიცვალა. ფეხბურთელს მეუღლე და ორი წლის გოგონა დარჩა. ახალი კონტრაქტის თანახმად გარდაცვლილის ხელფასი, წელიწადში 1,11...